Categorias da narrativa em Os Lusíadas

Ação

Humana: Os feitos dos portugueses, com destaque  para a descoberta do caminho marítimo para a Índia.

Mitológica: movimentações dos deuses, em torno da viagem dos navegadores portugueses.

Personagens

Coletivas: Povo Português.

Individuais: Vasco da Gama; os marinheiros; diversas personalidades da História de Portugal; Deuses e outras divindades (o Adamastor, Ninfas…).

Narrador

Heterodiegético: o poeta, quando narra a viagem até à Índia. Vasco da Gama e Paulo da Gama quando relatam passagens da História de Portugal.

Homodiegético: Vasco da Gama relata ao rei de Melinde a viagem até aí.

Autodiegético: Vasco da Gama conta os feitos de que foi protagonista.

Tempo

Presente da narrativa: o tempo da viagem de Vasco da Gama.

Passado: por analepse – o tempo da História de Portugal anterior à viagem de Vasco da Gama.

Futuro: o tempo da História de Portugal posterior à viagem de Vasco da Gama e anterior a Camões. Por prolepse – profecias.

Espaço

Físico: Portugal, África e Ásia (Índia)

Mitológico: Olimpo, reino de Neptuno e ilha preparada por Vénus.

Adaptado de Expressões. Português 12.ºAno. Porto Editora